Sponsor's links:
Sponsor's links:

«««Назад | Оглавление | Каталог библиотеки | Далее»»»

прочитаноне прочитано
Прочитано: 8%

02-19

йа энам ветти хантарам йаш чаинам манйате хатам убхау тау на виджанито найам ханти на ханйате

И тот, кто думает, что живое существо может убить, и тот, кто ду-
мает, что оно может быть убито, заблуждается, так как истинное "я" не
может убить или быть убитым.

02-20

на джайате мрийате ва кадачин

найам бхутва бхавита ва на бхуйах
аджо нитйах шашвато 'йам пурано
на ханйате ханйамане шарире

Для души не существует ни рождения, ни смерти. Она никогда не возни-
кала, не возникает и не возникнет. Она - нерожденная, вечная, всегда
существующая, изначальная. Она не уничтожается, когда погибает тело.

02-21

ведавинашинам нитйам йа энам аджам авйайам катхам са пурушах партха кам гхатайати ханти кам

О Партха, как может человек, знающий, что душа неразрушима, вечна,
нерождена и неизменна, убить кого-либо или заставить кого-либо убивать.

02-22

васамси джирнани йатха вихайа

навани грихнати наро 'парани
татха шарирани вихайа джирнанй
анйани самйати навани дехи

Как человек надевает новые одежды, сбросив старые, так и душа прини-
мает новое тело, оставив старое и бесполезное.

02-23

наинам чхинданти шастрани наинам дахати паваках на чаинам кледайантй апо на шошайати марутах

Душу нельзя рассечь на куски никаким оружием, сжечь огнем, смочить
водой, иссушить ветром.

02-24

аччхедйо 'йам адахйо 'йам акледйо 'шошйа эва ча нитйах сарва-гатах стханур ачало 'йам санатанах

Эту индивидуальную душу нельзя разбить, растворить, сжечь или иссу-
шить. Она существует всегда и везде, неизменная, недвижимая, вечно та
же.

02-25

авйакто 'йам ачинтйо 'йам авикарйо 'йам учйате тасмад эвам видитваинам нанушочитум архаси

Душа невидима, непостижима и неизменна. Зная это, не следует скор-
беть о теле.

02-26

атха чаинам нитйа-джатам нитйам ва манйасе мритам татхапи твам маха-бахо наинам шочитум архаси

Если же однако ты полагаешь, что душа (или симптомы жизни) всегда
рождается и навсегда умирает, все равно у тебя нет причин для скорби,
о сильнорукий Арджуна.

02-27

джатасйа хи дхруво мритйур дхрувам джанма мритасйа ча тасмад апарихарйе 'ртхе на твам шочитум архаси

Тот, кто родился, обязательно умрет, и после смерти обязательно
вновь родится. Поэтому не следует предаваться скорби, исполняя свой
долг.

«««Назад | Оглавление | Каталог библиотеки | Далее»»»


Sponsor's links: