Sponsor's links:
Sponsor's links:

«««Назад | Оглавление | Каталог библиотеки | Далее»»»

прочитаноне прочитано
Прочитано: 68%

12-05

клешо 'дхикатарас тешам авйактасакта-четасам авйакта хи гатир духкхам дехавадбхир авапйате

Очень трудно достичь духовного прогресса тем, чей ум направлен на
непроявленный, безличный аспект Всевышнего. Преуспеть в этой науке
всегда сложно для тех, кто воплощен в материальном теле.

12-06Д7

йе ту сарвани кармани майи саннйасйа мат-парах ананйенаива йогена мам дхйайанта упасате

тешам ахам самуддхарта мритйу-самсара-сагарат бхавами на чират партха майй авешита-четасам

Но тех, кто поклоняются Мне, посвящая Мне всю свою деятельность, кто
служат Мне с непоколебимой преданностью, всегда размышляя обо Мне, ус-
тремляя ко Мне все свои мысли, о сын Притхи - тех Я быстро вызволяю из
океана рождения и смерти.

12-08

майй эва мана адхатсва майи буддхим нивешайа нивасишйаси майй эва ата урдхвам на самшайах

Просто сосредоточь свой ум на Мне, Верховной Личности Бога, и обра-
ти ко Мне весь свой разум. Так ты будешь пребывать во Мне вечно, и в
этом нет сомнения.

12-09

атха читтам самадхатум на шакноши майи стхирам абхйаса-йогена тато мам иччхаптум дхананджайа

О Мой дорогой Арджуна, завоеватель богатств, если ты не можешь неп-
рерывно удерживать на Мне свой ум, тогда следуй регулирующим принци-
пам бхакти-йоги. Таким образом ты разовьешь в себе желание достичь Ме-
ня.

12-10

абхйасе 'пй асамартхо 'си мат-карма-парамо бхава мад-артхам апи кармани курван сиддхим авапсйаси

Если ты не можешь соблюдать регулирующие принципы бхакти-йоги, то
хотя бы постарайся трудиться для Меня, потому что, работая для Меня,
ты достигнешь совершенства.

12-11

атхаитад апй ашакто 'си картум мад-йогам ашритах сарва-карма-пхала-тйагам татах куру йататмаван

Но если ты не способен действовать в таком сознании, то старайся от-
рекаться от всех плодов своего труда, и старайся находить удовлетворе-
ние внутри себя.

12-12

шрейо хи джна(гйа)нам абхйасадж джна(гйа)над дхйанам вишишйате дхйанат карма-пхала-тйагас тйагач чхантир анантарам

Если ты неспособен следовать и этому, тогда посвяти себя получению
знаний. Однако лучше знания - медитация, а лучше медитации - отрече-
ние от плодов своего труда, ибо через такое отречение можно достичь
спокойствия ума.

12-13Д14

адвешта сарва-бхутанам маитрах каруна эва ча нирмамо нираханкарах сама-духкха-сукхах кшами

сантуштах сататам йоги йататма дридха-нишчайах майй арпита-мано-буддхир йо мад-бхактах са ме прийах

Тот, кто не завистлив, но добрый друг всем живым существам, кто не
считает себя владельцем чего-либо и свободен от ложного эго, кто не
меняется в счастье и в несчастье, кто снисходителен, всегда удовлетво-
рен, кто владеет собой и с решимостью отдает себя преданному служению,
и чьи ум и разум сосредоточены на Мне - такой преданный очень дорог
Мне.

«««Назад | Оглавление | Каталог библиотеки | Далее»»»


Sponsor's links: