«««Назад | Оглавление | Каталог библиотеки | Далее»»»

Прочитано: 25%

04-24

брахмарпанам брахма хавир брахмагнау брахмана хутам брахмаива тена гантавйам брахма-карма-самадхина

Человек, всецело погруженный в сознание Кришны, непременно попадает
в духовное царство, ибо он все отдает духовной деятельности, в кото-
рой потребление абсолютно, и то, что предлагается, обладает той же ду-
ховной природой.

04-25

даивам эвапаре йаджна(гйа)м йогинах парйупасате брахмагнав апаре йаджна(гйа)м йаджненаивопаджухвати

Иные йоги безупречно поклоняются полубогам, предлагая им различные
жертвоприношения, и некоторые из них приносят жертвы на огонь Верхов-
ного Брахмана.

04-26

шротрадининдрийанй анйе самйамагнишу джухвати шабдадин вишайан анйа индрийагнишу джухвати

Некоторые (настоящие брахмачари) приносят в жертву процесс слушания
и чувства на огонь умственного контроля, а другие, (ведущие регулируе-
мую семейную жизнь), приносят в жертву объекты чувств на огонь чувств.

04-27

сарваниндрийа-кармани прана-кармани чапаре атма-самйама-йогагнау джухвати джна(гйа)на-дипите

Другие, кто заинтересованы в достижении самоосознания посредством
контроля ума и чувств, предлагают функции всех чувств и дыхания жизни,
как жертву на огонь контролируемого ума.

04-28

дравйа-йаджна(гйа)с тапо-йаджна(гйа) йога-йаджна(гйа)с татхапаре свадхйайа-джна(гйа)на-йаджна(гйа)ш ча йатайах самшита-вратах

На некоторых нисходит озарение благодаря тому, что они пожертвовали
имуществом, на других - благодаря их суровому аскетизму, или занятиям
мистической йогой восьми видов, или изучению Вед для развития тран-
сцентного знания.

04-29

апане джухвати пранам пране 'панам татхапаре пранапана-гати руддхва пранайама-парайанах апаре нийатахарах пранан пранешу джухвати

Другие, склонные к процессу сдерживания дыхания для достижения тран-
са, практикуют задержку движения выдоха на переходе во вдох и вдоха на
переходе в выдох, и так в конце концов достигают транса, прекратив
всякое дыхание. Некоторые из них, ограничивая себя в еде, предлагают в
качестве жертвы выдыхаемый воздух.

04-30

сарве 'пй эте йаджна(гйа)-видо йаджна(гйа)-кшапита-калмашах йаджна(гйа)-шиштамрита-бхуджо йанти брахма санатанам

Все совершающие жертвоприношения, понимая значение их, очищаются от
кармических реакций, и, вкусив нектар плодов пожертвования, они возно-
сятся в высшую вечную атмосферу.

04-31

найам локо 'стй айаджна(гйа)сйа куто 'нйах куру-саттама

О лучший из Куру, не принося жертв, невозможно обрести счастье на
этой планете и в этой жизни что же тогда говорить о последующей?

«««Назад | Оглавление | Каталог библиотеки | Далее»»»