«««Назад | Оглавление | Каталог библиотеки | Далее»»»

Прочитано: 56%

10-21

адитйанам ахам вишнур джйотишам равир амшуман маричир марутам асми накшатранам ахам шаши

Из Удитий Я - Вишну, из светил Я - лучезарное солнце, из Марутов Я -
Маричи, и среди звезд Я - луна.

10-22

веданам сама-ведо 'сми деванам асми васавах индрийанам манаш часми бхутанам асми четана

Из Вед Я - "Сама-веда", из полубогов Я - Индра, царь небес, из
чувств Я - ум, и в живых существах Я - жизненная сила (сознание).

10-23

рудранам шанкараш часми виттешо йакша-ракшасам васунам павакаш часми мерух шикхаринам ахам

Из всех Рудр Я - Господь Шива, из Якш и Ракш Я - властитель сокро-
вищ (Кувера), из Васу Я - огонь (Агни), и из гор Я - Меру.

10-24

пуродхасам ча мукхйам мам виддхи партха брихаспатим сенанинам ахам скандах сарасам асми сагарах

Знай, о Арджуна, что из жрецов Я - главный, Брихаспати. Из полковод-
цев Я - Картикейа, и из водоемов Я - океан.

10-25

махаршинам бхригур ахам гирам асмй экам акшарам йаджна(гйа)нам джапа-йаджно 'сми стхаваранам хималайах

Среди великих мудрецов Я - Бхригу, из вибраций Я - трансцентный слог
ом, из жертвоприношений Я - воспевание святых имен (джапа), и из не-
подвижного Я - Гималаи.

10-26

ашваттхах сарва-врикшанам деваршинам ча нарадах гандхарванам читраратхах сиддханам капило муних

Среди деревьев Я - дерево банйан, и из мудрецов среди полубогов Я -
Нарада. Из Гандхарв Я - Читраратха, среди существ, достигших совершен-
ства, Я - мудрец Капила.

10-27

уччаихшравасам ашванам виддхи мам амритодбхавам аираватам гаджранам наранам ча нарадхипам

Знай, что из коней Я - Уччаихшрава, произошедший из нектара бессмер-
тия. Из благородных слонов Я - Аиравата, и среди людей Я - царь.

10-28

айудханам ахам ваджрам дхенунам асми камадхук праджанаш часми кандарпах сарпанам асми васуких

Из оружия Я - удар молнии, среди коров Я - сурабхи, из причин порож-
дения потомства Я - Кандарпа, бог любви, и из змей Я - Васуки.

10-29

ананташ часми наганам варуно йадасам ахам питринам арйама часми йамах самйаматам ахам

Из многоглавых Нагов Я - Ананта, и среди обитателей вод Я - полубог
Варуна. Из ушедших предков Я - Арйама, и среди свершающих правосудие Я
- Йама, бог смерти.

«««Назад | Оглавление | Каталог библиотеки | Далее»»»