«««Назад | Оглавление | Каталог библиотеки | Далее»»»

Прочитано: 80%

15-07

мамаивамшо джива-локе джива-бхутах санатанах манах-шаштханиндрийани пракрити-стхани каршати

Живые существа в этом обусловленном мире есть Мои вечные составные
частички. Вследствие обусловленной жизни они ведут тяжелую борьбу с
шестью чувствами, одно из которых - ум.

15-08

шарирам йад авапноти йач чапй уткраматишварах грихитваитани самйати вайур гандхан ивашайат

Живое существо в материальном мире переносит из одного тела в дру-
гое свои различные представления о жизни, подобно тому, как воздух пе-
реносит различные ароматы. Так оно принимает один тип тела и вновь по-
кидает его, чтобы принять другое.

15-09

шротрам чакшух спаршанам ча расанам гхранам эва ча адхиштхайа манаш чайам вишайан упасевате

Живое существо, получая, таким образом, другое грубое тело, обре-
тает определенный тип ушей, глаз, языка, носа и органов осязания, рас-
положенных вокруг ума. Так оно наслаждается определенным набором
объектов чувственного восприятия.

15-10

уткрамантам стхитам вапи бхунджанам ва гунанвитам вимудха нанупашйанти пашйанти джна(гйа)на-чакшушах

Глупец не способен понять, как живое существо оставляет свое тело,
как не понимает он и каким типом тела наслаждается под воздействием
гун природы. Но тот, чьи глаза открыты знанием, может увидеть все это.

15-11

йатанто йогинаш чаинам пашйантй атманй авастхитам йатанто 'пй акритатмано наинам пашйантй ачетасах

Трансценталисты, достигшие самоосознания, могут ясно видеть все это.
Но те, чьи умы неразвиты, и кто не осознали себя, не способны понять,
что происходит, даже если постараются.

15-12

йад адитйа-гатам теджо джагад бхасайате 'кхилам йач чандрамаси йач чагнау тат теджо виддхи мамакам

Сияние солнца, рассеивающего мрак целого мира, исходит из Меня. И
сияние луны, и свет огня также исходят из Меня.

15-13

гам авишйа ча бхутани дхарайамй ахам оджаса пушнами чаушадхих сарвах сомо бхутва расатмаках

Я пребываю в каждой планете, и благодаря Моей энергии все планеты
остаются на орбите. Я становлюсь луной, и тем самым даю жизненный сок
всем овощам.

15-14

ахам ваишванаро бхутва пранинам дехам ашритах пранапана-самайуктах пачамй аннам чатур-видхам

Я - огонь пищеварения в телах всех живых существ, и Я соединяюсь с
воздухом жизни, входящим и выходящим, чтобы переваривать четыре вида
пищи.

15-15

сарвасйа чахам хриди саннивишто

маттах смритир джна(гйа)нам апоханам ча
ведаиш ча сарваир ахам эва ведйо
веданта-крид веда-вид эва чахам

Я нахожусь в сердце каждого, и от Меня исходят память, знание и заб-
вение. Цель всех Вед - познать Меня. в действительности Я - состави-
тель "Веданты", и Я - знаток Вед.

«««Назад | Оглавление | Каталог библиотеки | Далее»»»