«««Назад | Оглавление | Каталог библиотеки | Далее»»»

Прочитано: 85%

17-01

арджуна увача йе шастра-видхим утсриджйа йаджанте шраддхайанвитах тешам ништха ту ка кришна саттвам ахо раджас тамах

Арджуна спросил: "О Кришна, каково положение тех, кто не следует
принципам писаний, а поклоняются в соответствии с их собственными
представлениями? Пребывают ли они в добродетели, страсти или невежес-
тве?"

17-02

шри-бхагаван увача три-видха бхавати шраддха дехинам са свабхава-джа саттвики раджаси чаива тамаси чети там шрину

Верховная Личность Бога сказал: "В соответствии с гунами природы,
полученными воплощенной душой, вера может быть трех видов - в доброде-
тели, в страсти или в невежестве. Услышь же теперь об этом.

17-03

саттванурупа сарвасйа шраддха бхавати бхарата шраддха-майо 'йам пурушо йо йач-чхраддхах са эва сах

О сын Бхараты, согласно влиянию на него различных гун природы, чело-
век развивает определенный вид веры.

17-04

йаджанте саттвика деван йакша-ракшамси раджасах претан бхута-ганамш чанйе йаджанте тамаса джанах

Люди в гуне добродетели поклоняются полубогам, в гуне страсти - де-
монам, а те, кто в гуне невежества, почитают призраков и духов.

17-05Д6

ашастра-вихитам гхорам тапйанте йе тапо джанах дамбхаханкара-самйуктах кама-рага-баланвитах

каршайантах шарира-стхам бхута-грамам ачетасах мам чаивантах шарира-стхам тан виддхй асура-нишчайан

Кто налагает на себя суровые тапасйи и епитимьи, не упомянутые в пи-
саний, делая это из гордости и эгоизма, кто побуждаем вожделением и
привязанностью, кто глуп, и кто терзает материальные элементы тела,
так же, как и Параматму в нем, есть демон.

17-07

ахарас тв апи сарвасйа три-видхо бхавати прийах йаджна(гйа)с тапас татха данам тешам бхедам имам шрину

Даже пища, которую предпочитает каждый человек, бывает трех видов, в
зависимости от трех гун материальной природы. То же относится и к жер-
твоприношениям, тапасйе и благотворительности. Теперь послушай о раз-
личии между ними.

17-08

айух-саттва-баларогйа- сукха-прити-вивардханах расйах снигдхах стхира хридйа ахарах саттвика-прийах

Пища, дорогая тем, кто в гуне добродетели, увеличивает продолжи-
тельность жизни, очищает их существование и дает силу, здоровье, счас-
тье и удовлетворение. Такая пища - сочная, маслянистая, здоровая и
приятная сердцу.

17-09

катв-амла-лаванатй-ушна- тикшна-рукша-видахинах ахара раджасасйешта духкха-шокамайа-прадах

Пища слишком горькая, слишком кислая, соленая, пряная, острая, су-
хая и горячая дорога тем, кто в гуне страсти. Такая пища вызывает
страдания, несчастья и болезни.

«««Назад | Оглавление | Каталог библиотеки | Далее»»»