  |
 |
Прочитано: 6% |
| Sponsor's links: Фреш морс натуральные ягодные концентраты для морса. |
Sponsor's links: |
«««Назад | Оглавление | Каталог библиотеки | Далее»»»
|
|
Прочитано: 6% |
дриштах - видят; сприштах - прикасаются; киртитах - прославляют; самсритах - размышляют; ва - или; дура-стхаих - с расстояния; апи - даже; анатах - склоняются в глубоком почтении; ва - или; адритах - поклоняются; ва - или; премнах - любви к Богу; сарам - суть; датум - даровать; ишах - способен; йах - кто; эках - только; шри-чаитанйам - Шри Чайтанья Махапрабху; науми - я прославляю; девам - Верховную Личность Бога; дайалум - милостивого.
Своим преданным, которые созерцают, прикасаются, прославляют, вспоминают, кланяются на расстоянии или поклоняются Ему, Шри Чайтанья дарует нектар чистой любви к Кришне. Позвольте мне прославить Шри Чайтанью, милостивого Верховного Господа.
каивалйам наракайате тридаша-пур акаша-пушпайате
дурдантендрийа-кала-сарпа-патали проткхата-дамштрайате
вишвам пурна-сукхайате видхи-махендрадиш ча китайате
йат карунйа-катакша-ваибхававатам там гаурам эва стумах
каивалйам - безличное освобождение; наракайате - становится подобным аду; тридаша-пух - города полубогов; акаша - в небе; пушпайате - становятся подобными цветку; дурданта - неукротимых; индрийах - чувств; кала-сарпа - ядовитых змей; патали - множество; проткхата - удаляет; дамштрайате - зубы; вишвам - вселенная; пурна - наполняется; сукхайате - радостью; видхи - Брахмой; маха-индра - и Индрой; адих - полубоги, возглавляемые; ча - также; китайате - становятся подобными ничтожным насекомым; йат - чьей; карунйа - милости; ката-акша - мимолетного взгляда; ваибхава-ватам - тех, кто обрели богатство; там - Его; гаурам - Господа Гауру; эва - несомненно; стумах - мы прославляем.
Для тех, кто удостоились милостивого мимолетного взгляда Господа Гауры, безличное освобождение становится таким же "приятным", как путешествие в ад, небесные города полубогов становятся такими же реальными, как парящие в небе воображаемые цветы, ядовитые зубы неукротимых черных змей чувств вырываются с корнем, весь мир наполняется радостью, а Брахма, Индра и все великие полубоги становятся подобными ничтожным насекомым. Так давайте же прославим этого Господа Гауру.
мадйантах - становится пьяным; парипийа - напиваясь; йасйа - чьих; чарана - стоп; амбходжа - из цветка лотоса; срават - струится; проджджвала - восхитительной; према - чистой любви к Богу; ананда - блаженства; майа - состоящий; амрита - нектар; адбхута - удивительный; расан - сладкий; сарве - всеми; супарва - полубогами; идитах - почитаемый; брахма-адин - полубоги во главе с Брахмой; ча - также; хасанти - смеются; на - не; ати-баху-манйате - считают очень значительными; маха - великие; ваишнаван - преданные Господа Вишну; дхик-курванти - осуждают; ча - и; брахма-йога-видушах - йогов-имперсоналистов; там - Его; гаурачандра - Господа Гаурачандру; нумах - давайте же прославим.
Когда преданные Господа Гаурачандры, которым поклоняются даже полубоги, пьют удивительно сладкий нектар блаженства чистой любви к Богу, стекающий с лотосов стоп Господа Гаурачандры, они становятся совершенно пьяными. В таком состоянии они смеются над Господом Брахмой и другими полубогами, порицают йогов-имперсоналистов, а великих преданных Господа Вишну, которые не поклоняются Господу Гаурачандре, они не считают очень значительными. Давайте же прославим этого Господа Гаурачандру.
ракшо-даитйа-кулам хатам кийад идам йогади-вартма-крийа-
марго ва пракати-критах кийад идам сриштйадикам ва кийат
мединй-уддхаранадикам кийад идам премоджджвалайа маха-
бхактер вартма-карим парам бхагаваташ чаитанйа-муртим стумах
ракшах - поедающих людей чудовищ; даитйа - и демонов; кулам - множество; хатам - убил; кийат - как велико?; идам - это; йога-ади-вартма-крийамаргах - духовные пути, начиная с аштанга-йоги; ва - или; пракати-критах - проявляет; кийат - как велико?; идам - это; сришти - с творения; адикам - начиная; ва - или; кийат - как велико?; медини - земли; уддхарана - спасение; адикам - начиная с; кийат - как велико?; идам - это; према - чистой любви к Богу; уджджвалайах - великолепия; маха - великой; бхактех - преданности; вартма - путь; карим - открывающий; парам - величайшую; бхагаватах - Верховной Личности Бога; чаитанйа - Господа Чайтаньи; муртим - форму; стумах - давайте же прославим.
Какое благо обрел мир, когда Господь Рама, Господь Нрисимха и многие другие воплощения Бога убили множество ракшасов и демонов? Каково значение путей санкхьи и йоги, раскрытых Господом Капилой и другими воплощениями? В чем слава того, что Господь Брахма и другие гуна-аватары создают, поддерживают и разрушают материальные вселенные? В чем благо того, что Господь Вараха поднял землю из океана Гарбходака? Ни одно из этих деяний мы не считаем очень значительными. Самая главная вещь заключается в том, что Господь Чайтанья явил необычайное великолепие чистой любви к Кришне. Так давайте же прославим этого Господа Чайтанью Махапрабху.
«««Назад | Оглавление | Каталог библиотеки | Далее»»»
| Sponsor's links: |
|