| Sponsor's links: |
Sponsor's links: |
«««Назад | Оглавление | Каталог библиотеки | Далее»»»
![]() |
Прочитано: 50% |
могхаша могха-кармано могха-джна(гйа)на вичетасах ракшасим асурим чаива пракритим мохиним шритах
Тех, кто таким образом введены в заблуждение, привлекают демоничес-
кие, безбожные взгляды. В этом состоянии заблуждения все их надежды на
освобождение, вся их кармическая деятельность и стремления к знанию
махатманас ту мам партха даивим пракритим ашритах бхаджантй ананйа-манасо джна(гйа)тва бхутадим авйайам
Великие души, о сын Притхи, те, кто не покрыты иллюзией, находятся
под покровительством божественной природы. Они целиком отдают себя
преданному служению Мне, потому что знают: Я - Верховная Личность Бо-
га, изначальная и неисчерпаемая.
сататам киртайанто мам йатанташ ча дридха-вратах намасйанташ ча мам бхактйа нитйа-йукта упасате
Всегда воспевая Мою славу, целеустремленно направляя свои усилия,
падая ниц передо Мной, эти великие души постоянно поклоняются Мне, с
любовью и преданностью.
джна(гйа)на-йаджнена чапй анйе йаджанто мам упасате экатвена притхактвена бахудха вишвато-мукхам
Другие, кто стараются удовлетворить Господа путем развития знания,
поклоняются Всевышнему как единственному и неповторимому, как разнооб-
разию сущего, и в Его вселенской формой.
ахам кратур ахам йаджна(гйа)х свадхахам ахам аушадхам мантро 'хам ахам эваджйам ахам агнир ахам хутам
Я есть обряд, Я - жертвоприношение, воздаяние предкам, целительная
трава, трансцентное воспевание. Я - масло, и огонь, и подношение.
питахам асйа джагато мата дхата питамахах ведйам павитрам омкара рик сама йаджур эва ча
Я - отец этой вселенной и мать, Я - опора и прародитель. Я - объект
познания, и тот, кто очищает, и слог ом. Я также Риг, Сама и Яджур Ве-
ды.
гатир бхарта прабхух сакши нивасах шаранам сухрит прабхавах пралайах стханам нидханам биджам авйайам
Я - цель, опора, хозяин, свидетель, обитель, убежище и самый близ-
кий друг. Я - творение и уничтожение, основа всего, место покоя и веч-
ное семя.
тапамй ахам ахам варшам нигрихнамй утсриджами ча амритам чаива мритйуш ча сад асач чахам арджуна
О Арджуна, Я даю тепло, и Я удерживаю и посылаю дождь. Я - бессмер-
тие, и Я также - олицетворенная смерть. И дух, и материя существуют во
Мне.
траи-видйа мам сома-пах пута-папа
йаджна(гйа)ир иштва свар-гатим прартхайанте
те пунйам асадйа сурра-локам
ашнанти дивйан диви дева-бхоган
Те, кто изучают "Веды" и пьют сок сома, стремясь к божественным пла-
нетам, поклоняются Мне косвенным образом. Очищенные от кармических
последствий, они рождаются на благочестивой божественной планете
Индры, где наслаждаются божественными удовольствиями.
«««Назад | Оглавление | Каталог библиотеки | Далее»»»
| Sponsor's links: |
|